DM800 HD se available with immediate effect.

New Dreambox features multi-colour display and HDMI
DM800 HD se available with immediate effect
Dream Multimedia, the leading provider of Linux-based set-top boxes, presents the second edition of the DM800 model, in time for the Christmas trade. The DM800 HD se features several new hardware components that are capable of fully utilising the considerable power of the Enigma2 operating system developed by Dream.
The design is in line with that of the DM8000 HD PVR and the DM500 HD models. A new feature is the multi-coloured OLE display on the front panel of the Dreambox. On the rear panel, users will find, among others, two USB 2.0 interfaces as well as an HDMI output for loss-free transmission to the television set.
Naturally, the DM800 HD se comes equipped with an Ethernet interface, as do all Dreamboxes. In addition, an external hard drive can be connected via an eSATA interface. The front panel provides two slots for Smartcards, hidden behind an elegant cover.
Internally, too, Dream has implemented several improvements in the box. A whisper-quiet cooler serves to cool the optionally fitted hard drive. The tuner has been further improved, and now provides even more stable reception, while the new processing unit increases the speed of this compact Linux receiver.
The proprietary Enigma2 operating system developed by Dream provides a multitude of application options. Dream Multimedia is marketing the DM800 HD se at an RRP of 499 Euros.

Dream spokesperson Alpaslan Karasu: „The colour display, the HDMI interface or the new tuner are just some of the developments implemented in the new DM800 HD se. Our Enigma2 operating system provides stable operation, enabling the Dreambox to function as the central element for all household media.“


Nuovo Dreambox con display multicolor e porta HDMI Disponibile subito

Dream Multimedia,leader negli STB a base Linux,presenta la seconda edizione della serie 800,giusto in tempo per un regalo di Natale.
Il DM800se HD dispone di nuovo hardware che è in grado di sfruttare a pieno il sistema opreativo sviluppato da Dream Multimedia Enigma2.
Il design è in linea con quello del DM8000HD PVR e del DM500HD.
Una caratteristica del tutto nuova è il display OLED multicolor sul pannello frontale.
Sul pannello posteriore oltre a tutte le solite porte,ben 2 USB port e la presa HDMI.
Il DM800se HD è dotato di una porta ethernet come tutti i suoi fratelli,e una presa eSATA per collegare un Hard Disk esterno.
E' dotato inoltre sul lato frontale di due Smart Card reader nascosti dietro ad un elegante sportellino.
Dream Multimedia ha voluto aggiungere a questo modello una ventolina silenziosa per mantenere fresco il dispositivo e quindi farlo lavorare meglio.
L`ulteriore sviluppo del Tuner fornisce una ulteriore stabilità di – (della) ricezione segnale e il nuovo processore aumenta la velocità di questo compatto Linux Decoder.
Il sistema operativosviluppato da Dream Enigma2 offre molte opzioni e applicazioni.
Dream Multimedia immette sul mercato il DM800se HD ad un prezzo consigliato di € 499,00.

Alpaslan Karasu.portavoce di Dream Multimedia,asserisce che:"Il nuovo display OLED multicolor,la porta HDMI e il nuovo tuner sono solo alcune delle novità implementate nel nuovo DM800se HD.
Il nostro OS Enigma2 è molto stabile,e permette ai Dreambox di essere un insostituibile elemento multimediale per la casa e la famiglia.


DM800 HD se im Handel

Neue Dreambox mit Farb-Display und HDMI
DM800 HD se ab sofort im Handel erhältlich
Dream Multimedia, der führende Anbieter Linux-basierter Set-Top-Boxen, präsentiert rechtzeitig zum Weihnachtsgeschäft die zweite Edition der DM800. Die DM800 HD se besitzt einige neue Hardware-Komponenten, die die Leistungsfähigkeit des von Dream entwickelten Betriebssystems Enigma2 voll ausschöpfen.
Das Design ist dem der DM8000 HD PVR und der DM500 HD angepasst. Neu ist das farbige OLE-Display an der Front der Dreambox. Auf der Rückseite erwartet den Nutzer unter anderem zwei USB-2.0-Anschlüsse sowie ein HDMI-Ausgang für die verlustfreie Übertragung zum Fernseher.
Natürlich besitzt die DM800 HD se wie alle Dreamboxen einen Ethernet-Anschluss. Darüber hinaus kann mittels eSATA eine externe Festplatte angeschlossen werden. An der Front verbergen sich hinter einer Blende zwei Einschubfächer für Smartcards.
Dream hat aber auch im Inneren der Box Verbesserungen vorgenommen. Ein geräuscharmer Lüfter kühlt die optional einsetzbare Festplatte. Der weiter entwickelte Tuner sorgt für noch mehr Empfangsstabilität und der neue Prozessor erhöht die Geschwindigkeit des kompakten Linux-Receivers.
Für vielfältige Anwendungsmöglichkeiten sorgt das Dream-eigene Betriebssystem Enigma2. Die DM800 HD se wird von Dream Multimedia mit einer UVP von 499 Euro angeboten.

Dream-Sprecher Alpaslan Karasu: „Das farbige Display, der HDMI-Anschluss oder der neue Tuner sind nur einige der Weiterentwicklungen, die wir bei der DM800 HD se vorgenommen haben. Unser Betriebssystem Enigma2 sorgt für Stabilität im Betrieb und macht aus der Dreambox die Schaltzentrale für alle Medien im Haushalt.“